<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00986nam a2200265ua 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">21780</subfield>
    <subfield code="d">21780</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">NYPGR27422394-B</controlfield>
  <controlfield tag="003">CStRLIN</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190815164810.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">930212s1992    fr a     b    001 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782204046305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)27422394B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NjPT</subfield>
    <subfield code="c">NjPT</subfield>
    <subfield code="d">NN</subfield>
    <subfield code="d">CStRLIN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PA700</subfield>
    <subfield code="b">.H37 1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Harl, Marguerite.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La langue de Japhet :</subfield>
    <subfield code="b">quinze &#xE9;tudes sur la Septante et le grec des chr&#xE9;tiens /</subfield>
    <subfield code="c">Marguerite Harl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Cerf,</subfield>
    <subfield code="c">c1992.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">290 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collective edition of texts which were first published between 1960 and 1992.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament.</subfield>
    <subfield code="l">Greek.</subfield>
    <subfield code="s">Septuagint</subfield>
    <subfield code="x">Language, style.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="v">Old testament</subfield>
    <subfield code="x">Versions</subfield>
    <subfield code="y">Septuagint</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="h">PA 700</subfield>
    <subfield code="i">.H37 1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Books</subfield>
    <subfield code="a">AUA.1</subfield>
    <subfield code="b">AUA.1</subfield>
    <subfield code="c">GS</subfield>
    <subfield code="d">2019-03-06</subfield>
    <subfield code="e">Bought by JTL</subfield>
    <subfield code="g">36.14</subfield>
    <subfield code="h">AUA24511</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">PA 700 .H37 1992</subfield>
    <subfield code="p">AUA24511</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-06 13:38:15</subfield>
    <subfield code="s">2025-09-26</subfield>
    <subfield code="v">36.14</subfield>
    <subfield code="w">2019-03-06</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
