<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01797cam a22003734a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">13337606</controlfield>
  <controlfield tag="003">AUA.1</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180111160834.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">030909s2004    mnu      b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2003020023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0814654916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">arc</subfield>
    <subfield code="h">heb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BS709.2</subfield>
    <subfield code="b">.B5 2004 vol. 16</subfield>
    <subfield code="a">BS1424</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">221.4/2 s</subfield>
    <subfield code="a">223/.2042</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Psalms.</subfield>
    <subfield code="l">English.</subfield>
    <subfield code="s">Stec.</subfield>
    <subfield code="f">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Targum of Psalms /</subfield>
    <subfield code="c">translated, with a critical introduction, apparatus, and notes by David M. Stec.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collegeville, Minn :</subfield>
    <subfield code="b">Liturgical Press,</subfield>
    <subfield code="c">c2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xv, 254 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">27 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">The Aramaic Bible ;</subfield>
    <subfield code="v">v. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"A Michael Glazier book."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Date of TgPss -- Character of TgPss -- Midrashic and aggadic additions --  Relationship of TgPss to TgJob -- Translation techniques -- Relationship of TgPss to MT and the versions -- Language of TgPss -- Manuscripts and printed editions -- This edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Psalms.</subfield>
    <subfield code="l">Aramaic</subfield>
    <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Psalms.</subfield>
    <subfield code="l">Aramaic</subfield>
    <subfield code="x">Versions</subfield>
    <subfield code="x">Targum.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Stec, David M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament.</subfield>
    <subfield code="l">English.</subfield>
    <subfield code="s">Aramaic Bible.</subfield>
    <subfield code="f">1987 ;</subfield>
    <subfield code="v">v. 16.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="3">Table of contents</subfield>
    <subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip048/2003020023.html</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="3">Publisher description</subfield>
    <subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1401/2003020023-d.html</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">ecip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="h">BS 709.2</subfield>
    <subfield code="i">.B5 2004 vol. 16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">19124</subfield>
    <subfield code="d">19124</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">AUA.1</subfield>
    <subfield code="b">AUA.1</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
    <subfield code="d">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="e">Bought by JTL</subfield>
    <subfield code="g">72.24</subfield>
    <subfield code="h">AUA22065</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BS 709.2 .B5 2004 </subfield>
    <subfield code="p">AUA22065</subfield>
    <subfield code="r">2018-01-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">72.24</subfield>
    <subfield code="w">2018-01-11</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
    <subfield code="z">v. 16</subfield>
  </datafield>
</record>
